function teaseranzeige(bereich,sprache)
{
	if (bereich == "aktuell"){
		document.getElementById('aktuelltab'+sprache).className = "aktiv";
		document.getElementById('pressetab'+sprache).className = "";
		document.getElementById('aktuell'+sprache).style.display = "inline";
		document.getElementById('presse'+sprache).style.display = "none";
	}
	if (bereich == "presse"){
		document.getElementById('pressetab'+sprache).className = "aktiv";
		document.getElementById('aktuelltab'+sprache).className = "";
		document.getElementById('aktuell'+sprache).style.display = "none";
		document.getElementById('presse'+sprache).style.display = "inline";
	}
}